ả Lý
Définition
- Nom propre (Personnage légendaire) :
- Héroïne du folklore vietnamien : "Ả Lý" (ou Lý Ký) est une figure légendaire, une jeune fille connue pour son courage et sa piété filiale. Elle s'est volontairement offerte en sacrifice à un serpent-démon pour obtenir une récompense permettant de subvenir aux besoins de ses parents, avant de le tuer.
- Reine mythique : Selon la légende, après avoir vaincu le serpent, elle épousa le roi de Nam Việt (ou du royaume de Việt) et devint reine.
Exemples d'utilisation
- Nom propre : (L'histoire de Ả Lý est une légende célèbre sur le courage et la piété filiale.) (Dans le folklore, Ả Lý symbolise la force et la sagesse des femmes.)
Utilisation avancée
- Le terme "Ả Lý" est principalement utilisé dans un contexte littéraire, historique ou culturel pour faire référence à ce mythe spécifique. Il n'est généralement pas utilisé dans le langage courant en dehors de l'évocation de cette légende.
Variantes et mots apparentés
- Lý Ký (nom propre) : Autre nom désignant le même personnage légendaire.
- Nàng Lý Ký (nom propre) : Forme poétique signifiant "la demoiselle Lý Ký".
Synonymes
- Héroïne : Personne féminine admirée pour son courage et ses actions exceptionnelles.
- Nhân vật truyền thuyết : Personnage légendaire.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée à partir de ce nom propre. La figure de "Ả Lý" est elle-même une référence culturelle évoquant le sacrifice, le courage face au danger et la piété filiale.